Update History
- 2026-04-07 Remastered
Download
以下の「Download MP3」ボタンを右クリックし、「名前を付けてリンク先を保存」を選択してください。
Right-click the ‘Download MP3’ button below, then select ‘Save link as…’.
Lyrics
静かな闇の中、誰にも届かぬ声がひとつ――
(In the silent darkness, a single voice that reaches no one)
拭えぬ悲しみが 音もなく 胸を打つ
(Unshakeable sorrow strikes my chest without a sound)
凍てついた時の奥で
(Deep within frozen time)
わたしは確かに 昇る光を夢見ていた
(I was surely dreaming of a rising light)
凍える夜に 一人残され
(Left alone on a freezing night)
「まだ、生きていいか」と 空に問いかけた
(I asked the sky, “Is it still okay for me to live?”)
映らぬ鏡 見失った顔
(In the mirror that shows nothing, I’ve lost my reflection)
それでも――進め、と 小さな声が響いた
(And yet – a small voice echoed, “Move forward”)
滲む祈りを 祭壇に捧げ
(I offer my blurred prayers upon the altar)
痛みごと抱いて 生きる贖いを選ぶ
(Embracing the pain itself, I choose the atonement of living)
闇が翼を奪っても その先に光はある
(Even if darkness steals my wings, there is light beyond)
砕け散る血潮の中 誓いは消えはしない
(Amidst the shattering tide of blood, my vow will not fade)
風を裂き 走り出せ
(Rend the wind and run)
果てしなき水平線へ この心を解き放て
(Toward the endless horizon, set this heart free)
崩れかけた心にも、灯る光がある
(Even within a heart on the verge of collapse, a light still burns)
たとえ小さくとも、それは希望と呼ばれる
(Even if small, it is called hope)
闇が翼を奪っても その先に光はある
(Even if darkness steals my wings, there is light beyond)
砕け散る血潮の中 誓いは消えはしない
(Amidst the shattering tide of blood, my vow will not fade)
風を裂き 走り出せ
(Rend the wind and run)
果てしなき水平線へ この心を解き放て
(Toward the endless horizon, set this heart free)
新たな声が 静寂を切り裂くように
(As a new voice cuts through the silence)
この祈りを 夜空に解き放つ
(I release this prayer into the night sky)
Prompt
Begins with a majestic choir offering a portentous hymn, then shifts through bold key changes fusing aggression with grandeur. Sweeping orchestral strings layer over rapid melodic guitar lines at a relentless BPM of 200, underpinned by unyielding blast-beats and thunderous double-bass drums driving overwhelming speed and violence. Built on a symphonic black-metal foundation, technical riffs pound mercilessly while dual male – female vocals alternate between ethereal cleans and feral growls, pig-squeals, and shouts – even in lyric-free passages – to heighten the divine vs. demonic contrast. Strategic choir swells punctuate key moments. In verse sections, brutal aggression reigns; each chorus erupts into soaring melodies carried by choir and cleans for a transcendent release before crashing back. During the guitar solo, the double-bass onslaught never ceases, propelling blazing sweep-picking and tap-driven virtuosity to apex intensity.
