Lament

Download

Lyrics

Beyond the salt-black harbor, towers lean in prayer
(塩黒の港の彼方で 塔は祈りに身を傾ける)
Rust blooms on the chains that bind the broken air
(砕けた空気を縛る鎖に 錆が咲く)

A funeral tide has claimed the stairway of the bells
(葬送の潮が 鐘楼へ至る階段を奪った)
I walk through halls of seawater and shattered citadels
(海水に満ちた回廊と 砕けた城塞を歩む)
Ledger pages drift like moths through the flooded dark
(帳簿の頁が 水に沈んだ闇を蛾のように漂う)
Each name I touch dissolves and leaves a burning mark
(触れた名はことごとく溶け去り 焼けつく痕だけを残す)

沈黙の底で
(Beneath the depths of silence)
失くした声が呼ぶ
(Lost voices are calling)

Lament let the iron lungs of sorrow breathe
(嘆きよ 悲しみの鉄肺に息を吹き込め)
We carry the drowned flame beneath our teeth
(我らは沈んだ炎を 歯の奥に宿して運ぶ)
砕けた灯台が朝を拒む
(The shattered lighthouse rejects the morning)
それでも歩む この炎が尽きるまで
(Still we walk on until this flame is spent)

Silted altars sleep beneath a veil of broken glass
(土砂に埋もれた祭壇は 砕けた硝子の帳の下で眠る)
Candles drown in chapel wells as the cold years pass
(冷たい歳月が過ぎるたび 礼拝堂の井戸で蝋燭は溺れる)
Children of the ash press flowers to the salted stone
(灰の子らは 塩に濡れた石へ花を押し当てる)
Their tiny hands remember what the storm has thrown
(その小さな手は 嵐が投げつけたものを覚えている)

灰色の波間で
(Amid the gray waves)
帰る場所は名を失う
(The place to return to loses its name)

Lament let the iron lungs of sorrow breathe
(嘆きよ 悲しみの鉄肺に息を吹き込め)
We carry the drowned flame beneath our teeth
(我らは沈んだ炎を 歯の奥に宿して運ぶ)
錆びた祈りが胸の奥で鳴る
(Rusted prayers ring deep within the chest)
終わらぬ喪失を歌いながら
(Singing of loss that never ends)

A silent convoy of brass masks turns toward the north
(無言の真鍮の仮面を戴く一団が 北へ向きを変える)
The sea has learned our secrets and returns them forth
(海は我らの秘密を覚え それを返してくる)
I kneel beside the mast where the last hymn rots away
(最後の賛歌が朽ちる帆柱の傍らで ひざまずく)
And lift the fallen ember to deny the coming day
(そして堕ちた残り火を掲げ 来たる朝を拒む)

The quay shudders
(埠頭が震える)
Stone grinds on stone
(石が石を削る)
Hammers of bass
(低音の槌が)
Drag the silence down
(静寂を引きずり落とす)
No mercy left
(もはや慈悲はない)
Only weight and impact
(あるのは重みと衝撃だけ)
The tide takes names
(潮は名を奪い)
And the floor cracks open
(そして床は裂け開く)

The harbor keeps every grief we cast away
(港は 我らが捨てたすべての悲しみを抱き留めている)

Lament let the iron lungs of sorrow breathe
(嘆きよ 悲しみの鉄肺に息を吹き込め)
We rise from the drowned deep with fractured wings
(我らは沈みし深淵より 砕けた翼で立ち上がる)
沈む王冠の下で誓いは燃え
(Beneath the sinking crown our vow burns)
この終末に声を残す
(We leave our voice in this end of days)

When the bells finally sink we keep singing
(ついに鐘が沈んでも 我らは歌い続ける)

Prompt

At 232 BPM, make Lament a melodic death metal assault where grief is the core force and brutality never relents. Use 2-beat drumming frequently throughout the song to create relentless forward momentum and overwhelming speed, with blast beats still appearing in surges to intensify the most devastating moments. The overall feel should be fast, urgent, and punishing, as if sorrow itself is racing forward. Guitars should alternate between razor tremolo passages, driving 2-beat chugs, and crushing low-end riffs, while orchestration thickens the ruin with strings, brass, choir haze, and distant bells. The mood must feel devastating, desperate, and mournful, like sorrow tearing the chest open. Verses should be dense and merciless, pre-choruses should rise into wounded melodic lifts, and choruses should land as a tragic confession shouted into dusk. Add a mandatory breakdown that collapses into half-time with monolithic open-note chugs and crushing low end before the final surge returns. Keep vocals guttural, with brief high harmonies. Production should be modern, with tight transient attack, clear low-end separation, and reverb swells that bloom like tears.