Update History
- 2026-05-14 Remastered
Download
以下の「Download MP3」ボタンを右クリックし、「名前を付けてリンク先を保存」を選択してください。
Right-click the ‘Download MP3’ button below, then select ‘Save link as…’.
Lyrics
Shadows swallow the broken lands
(影が砕かれた大地を呑み込む)
Cries of the fallen choke the wind
(倒れし者の叫びが風を塞ぐ)
Our steel hearts tremble in the night
(我らの鋼の心は夜に震える)
Yet embers of hope ignite within
(それでも心に希望の残り火が灯る)
We swear by the oath of the fallen
(我らは倒れし者の誓いを胸に刻む)
Burning will, unbroken
(燃える意志は、決して砕けぬ)
Rise, knights of steel!
(立ち上がれ、鋼の騎士たち！)
Defy the night!
(夜に抗え！)
Stand as one, unbreakable
(一つになれ、破ることなき絆で)
Together, ignite!
(共に火を灯せ！)
Storms crash upon the mountain trail
(嵐が山道を叩きつける)
Ice-forged blade meets the howling gale
(氷雨の刃が咆哮する疾風に触れる)
Cold winds bite, test our resolve
(冷たい風が牙を剥き、我らの意志を試す)
Through blood and sweat, our souls evolve
(血と汗を超え、我らの魂は進化する)
We swear by the oath of the fallen
(我らは倒れし者の誓いを胸に刻む)
Burning will, unbroken
(燃える意志は、決して砕けぬ)
Rise, knights of steel!
(立ち上がれ、鋼の騎士たち！)
Defy the night!
(夜に抗え！)
Stand as one, unbreakable
(一つになれ、破ることなき絆で)
Together, ignite!
(共に火を灯せ！)
Rise, knights of steel!
(立ち上がれ、鋼の騎士たち！)
Defy the night!
(夜に抗え！)
Stand as one, unbreakable
(一つになれ、破ることなき絆で)
Together, ignite!
(共に火を灯せ！)
When all hope is lost
(全ての希望が消え去るとき)
A flash of victory ignites
(勝利の煌めきが走り抜ける)
We glimpse the dawn
(夜明けを垣間見る)
Unity in flame
(炎の中に団結を見る)
Rise, knights of steel!
(立ち上がれ、鋼の騎士たち！)
Defy the night!
(夜に抗え！)
Stand as one, unbreakable
(一つになれ、破ることなき絆で)
Together, ignite!
(共に火を灯せ！)
Rise, knights of steel!
(立ち上がれ、鋼の騎士たち！)
Defy the night!
(夜に抗え！)
Stand as one, unbreakable
(一つになれ、破ることなき絆で)
Together, ignite!
(共に火を灯せ！)
Knights Of Steel, 鋼の絆を高らかに歌おう
(Knights Of Steel, let us loudly sing of our bonds of steel)
燃える意志が運命を裂くこの誓い
(This vow of burning will that rends our destiny)
闇を断つ剣は我らの誇り
(The blade that cleaves the darkness is our pride)
Knights Of Steel, 共に進もう 勝利の彼方へ
(Knights Of Steel, let us march together beyond victory)
Prompt
melodic speed metal, noble, double bass drum, epic orchestration
