Update History
- 2026-03-23 Remastered
Download
以下の「Download MP3」ボタンを右クリックし、「名前を付けてリンク先を保存」を選択してください。
Right-click the ‘Download MP3’ button below, then select ‘Save link as…’.
Lyrics
Cinder skies rain silent ash upon shattered spires
(焼け焦げた空が砕けた尖塔に静かな灰を降らす)
Embered echoes drift where fallen saints expire
(炎の残響が、倒れた聖人たちが散った場所を漂う)
Ash-blighted steeples cradle mourning hearts
(灰に蝕まれた尖塔が嘆きの心を抱く)
Desolate chants fracture like fractured quartz
(荒廃の詠唱が、まるで砕けた水晶のように砕け散る)
Bleed the sorrow
(悲しみを血のように流せ)
焦熱の蹄跡に散る祈り
(Prayers scattered upon scorched hoofprints)
灰燼に消えた約束さえ
(Even the promise that vanished into the ashes)
鎖断ち切り 煉獄を越えて
(Sever the chains and cross through purgatory)
崩れし大地に 我ら守るべき声
(Upon the crumbling earth, our voice we must protect)
失われし灯を 探し求める
(Searching for the lost light)
ここで誓う 決して屈せずに
(Here we vow – never to yield)
焦げた記憶へ手を伸ばし
(Reaching toward the charred memories)
朽ちた願いを抱きしめても
(Even if we embrace the decayed wish)
魂の炎は消えない
(The flame of the soul does not extinguish)
Rise from ashen grave, defy the void
(灰の墓場から蘇り、虚無に抗え)
Unbind these chains of glass and blood
(このガラスと血の鎖を解き放て)
Embrace the embers where hope was slain
(希望が殺された灰燼を抱きしめよ)
Embers of defiance seep through midnight’s maw
(反抗の炎が真夜中の闇口から染み出す)
Shadows claw at broken oaths I draw
(影が、私が交わした破られし誓いを引き裂く)
Beneath scorched moon I whisper silent pleas
(焦がれた月の下、私は静かな懇願を囁く)
Forged in suffering, I claim destinies
(苦悶の中で鍛えられ、私は運命を手にする)
Burn the past
(過去を燃やせ)
誘われし闇の深淵に
(In the beckoning abyss of darkness)
光の欠片を刻みつける
(I inscribe fragments of light)
鎖断ち切り 煉獄を越えて
(Sever the chains and cross through purgatory)
崩れし大地に 我ら守るべき声
(Upon the crumbling earth, our voice we must protect)
失われし灯を 探し求める
(Searching for the lost light)
ここで誓う 決して屈せずに
(Here we vow – never to yield)
Even if embers bleed into oblivion’s veil
(たとえ灰が忘却のベールに流れ落ちても)
We stand unbroken, forging dawn from ash
(我らは折れることなく立ち上がり、灰から夜明けを生み出す)
焦熱の蹄跡に散る祈りよ
(O prayer scattered upon scorched hoofprints)
ここで紡げ 再び輝く朝を
(Here weave anew the morning that shines again)
Free the flame
(炎を解き放て)
Prompt
This symphonic black metal track surges at 210 BPM with relentless blast beats and thunderous double bass driving a brutal pulse. Tremolo-picked guitars summon an icy maelstrom, fused with somber orchestral strings and dissonant brass, invoking a cataclysmic grandeur. In verses, guttural growls and pig squeals rip through like fractured shadows, shifting in the pre-chorus to a haunting female choir lament. Male clean vocals rise into an anthemic chorus with a soaring melody that anchors emotion amid chaos. Technical solos burst with lightning-fast sweep picking and two-handed tapping, displaying razor-sharp virtuosity over relentless rhythm. Breakdowns slam into a crushing halt for stark contrast before charging back into frenzied riffage. Dramatic key changes and shifting time signatures propel each section, sustaining tension. Brief ambient piano and choral interludes underscore pivotal moments, heightening contrast before the final descent into primal fury. Unyielding wrath. Unbowed
