Download
Lyrics
Shadows cling, my mind adrift
(影がまとわりつき、心は漂う)
Regret’s grip steals my light
(後悔が光を奪う)
A silver flame breaks the dark
(銀の炎が闇を裂く)
A voice calls out my name
(声が私の名を呼ぶ)
Beyond fading suns we fly
(消えゆく太陽を越えて飛ぶ)
Galaxies whisper truth
(銀河たちが真実を囁く)
My chained heart feels the stir
(鎖ざされた心が揺れ動く)
I tremble at the gate
(門の前で震え)
Your guiding hand appears
(あなたの導く手が現れ)
A fate entwined with stars
(運命は星々と結ばれる)
目覚めよ、魂よ、果てなき空へ
(Awaken, O soul, to the boundless sky)
哀しみは消え、希望は甦る
(All sorrow fades and hope is reborn)
星の彼方に、新たな光が
(Beyond the stars a new light shines)
愛と平和の約束を呼ぶ
(It calls a promise of love and peace)
Within the vessel’s glow
(艦の輝きに包まれて)
Old echoes turn to dust
(古の響きは塵と化し)
Harmonies cleanse my fears
(調和が恐れを浄化し)
Dreams rise from rust
(錆から夢が甦る)
Beyond fading suns we fly
(消えゆく太陽を越えて飛ぶ)
Galaxies whisper truth
(銀河たちが真実を囁く)
My chained heart feels the stir
(鎖ざされた心が揺れ動く)
I tremble at the gate
(門の前で震え)
Your guiding hand appears
(あなたの導く手が現れ)
A fate entwined with stars
(運命は星々と結ばれる)
目覚めよ、魂よ、果てなき空へ
(Awaken, O soul, to the boundless sky)
哀しみは消え、希望は甦る
(All sorrow fades and hope is reborn)
星の彼方に、新たな光が
(Beyond the stars a new light shines)
愛と平和の約束を呼ぶ
(It calls a promise of love and peace)
目覚めよ、魂よ、果てなき空へ
(Awaken, O soul, to the boundless sky)
哀しみは消え、希望は甦る
(All sorrow fades and hope is reborn)
星の彼方に、新たな光が
(Beyond the stars a new light shines)
愛と平和の約束を呼ぶ
(It calls a promise of love and peace)
目覚めよ、魂よ、新たな運命へ
(Awaken, O soul, to your new destiny)
