Download
以下の「Download MP3」ボタンを右クリックし、「名前を付けてリンク先を保存」を選択してください。
Right-click the ‘Download MP3’ button below, then select ‘Save link as…’.
Lyrics
A clock unwinds beneath a brittle sky
(もろい空の下、時計の歯車がほどけていく)
Small echoes count the footsteps of our loss
(小さな残響が喪失の足音を数え上げる)
Cold iron throat sings names we cannot change
(冷たい鉄の喉が変えられぬ名を歌う)
Maps of old promises curl at the edges
(古い誓いの地図の縁がそっと反り返る)
Footsteps measure how the moon forgets
(足跡が月の忘却を刻む)
We carry letters burned at the margin of sleep
(私たちは眠りの縁で焼かれた手紙を抱えている)
月の欠片を胸に抱くように
(As if holding a shard of the moon to my breast)
静かに日々を刻む
(We quietly mark the passing days)
永遠の後悔が胸を裂く
(Eternal regret rends the heart)
抱けこの誓いを
(Embrace this oath)
灰の道を渡れ 深い声で
(Cross the ash strewn road with a deep voice)
忘れられぬ夢をただ歌え
(Just sing the dream that cannot be forgotten)
Mirrors keep the angles of our faults
(鏡は私たちの過ちの輪郭を留めている)
We trade tomorrow for the warmth of memory
(私たちは明日を記憶の温もりと引き替える)
A slow tide pulls at names etched in dust
(ゆっくりと流れる潮が塵に刻まれた名を引き寄せる)
Our hands fold into the pockets of regret
(私たちの手は悔恨の懐に収まる)
When lights retreat we learn the weight of every promise kept and every promise broken
(光が退くとき、守られた約束と破られた約束のそれぞれの重さを私たちは知る)
永遠の後悔が胸を裂く
(Eternal regret tears my chest apart)
抱けこの誓いを
(Embrace this oath)
Walk the ash lit avenues with me
(灰に照らされた並木道を私と共に歩んでくれ)
Sing the weight until it makes you free
(その重みを歌い続けよ それがあなたを自由にするまで)
The clock hands hang like old keys
(時計の針は古びた鍵のように垂れ下がる)
We leave them where the road remembers
(私たちはそれらを、道が覚えている場所に残していく)
Prompt
Elegiac, galloping symphonic melodic metal with tempo 200 BPM. Full string orchestra with brass stabs and wide SATB choir to widen choruses. Twin lead guitars deliver harmonized melodies with palm muted chugs and neoclassical arpeggios. Vocals alternate soaring clean tenor in choruses and harsh low growls in verses. Add a female clean for the pre chorus to heighten contrast. Arrangement opens with an atmospheric intro building to a punchy riff. Verses remain sparse and rhythmic to spotlight vocal grit then explode into anthem choruses. Midtrack solo dialogue between violin and guitar should be virtuosic yet melodic. Mix preserves midrange clarity with tight punchy low end and transient rich drums. Use short reverb on fast parts and lush long reverb on climaxes. Master around integrated LUFS -7 avoid overcompression and retain peak clarity for streaming platforms Emphasize dynamic contrasts and unforgettable motifs
