Download
Lyrics
Nebula fractures across endless night
(終わりなき夜に星雲が裂ける)
Stardust bleeds into eternal blight
(星屑は永遠の荒廃へと滲む)
Galaxies weep their dying light
(銀河は消えゆく光を嘆き)
Gravity succumbs to endless fight
(重力は果てなき闘争に屈する)
Shatter the cosmos
(宇宙を粉砕せよ)
Orbiting echoes of fallen kings
(墜ちた王たちの残響が巡る)
Supernova sorrow reverberates within
(超新星の悲嘆が心に響く)
Black hole graves swallow all sin
(ブラックホールの墓はすべての罪を飲み込む)
Time’s last heartbeat rips the skin
(時の最後の鼓動が皮膚を引き裂く)
星の残骸が語る詩
(The remnants of stars speak their poem)
忘却の深淵を超えて
(Beyond the abyss of oblivion)
Symphony of shattered stars collide
(砕け散る星屑が奏でる交響曲)
In the void our destiny we ride
(虚空を駆けて我らの運命を紡ぐ)
紅く閃く運命の鍵
(Ruby-lit key of fate)
裂き放て未来の扉
(Tear open the door to tomorrow)
Cosmic winds howl with ancient rage
(古の怒りを宿す宇宙の風が咆哮する)
Particles dance upon empty stage
(無人の舞台で粒子が舞う)
Empires crumble with silent page
(帝国は静寂の歴史とともに崩れ去る)
Awaken the wrath of timeless cage
(永遠なる束縛の怒りを呼び覚ませ)
Within the silence of broken skies, we forge our fate anew
(砕けた空の静寂の中で、我らは新たな運命を切り開く)
Symphony of shattered stars collide
(砕け散る星屑が奏でる交響曲)
In the void our destiny we ride
(虚空を駆けて我らの運命を紡ぐ)
誓いの音色が響く時
(When the tone of our vow resounds)
魂は永遠へ
(The soul ascends to eternity)
In shattered light we rise again
(砕けた光の中で我らは甦る)
Bound by stardust and steel refrain
(星屑と鋼の旋律に縛られながら)
Symphony of shattered stars collide
(砕け散る星屑が奏でる交響曲)
Let creation be our final rite
(創造をもって我らの最期の儀式とせん)